ඉන්දියාව යනු සම්ප්රදායන්, ආගම්, සිරිත් විරිත් එය නිර්මල භක්තියක් ලෙස සලකන මිනිසුන්ගේ පූජනීය දේශයකි. ඊට අමතරව, විවිධ භාෂා බහුලව දක්නට ලැබේ. භාෂාවේ සම්භාව්ය ආකාරයන්ගෙන් එකක් වන්නේ දශක මිලියනයක් පුරා ඓතිහාසික හා ආගමික සම්බන්ධතා ඇති සංස්කෘත භාෂාවයි.
සංස්කෘත යනු මානව වර්ගයා තුළ මෙතෙක් කතා කර ඇති වඩාත්ම අත්යවශ්ය භාෂාවකි. එය ඉංග්රීසි, හින්දි, ජර්මානු, ස්පාඤ්ඤ හෝ ලතින් වේවා - මෙම විශේෂිත කථන කොටස එයින් ආරම්භ වූ සෑම වචනයකම පාහේ එහි ගැඹුරු මූලයන් ඇති බව ඔබට පෙනී යනු ඇත.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ලොව පුරා මිනිසුන් හඬ නැගීමට භාවිතා කරන භාෂා අනන්ත ගණනක් ඇති බව උකහා ගැනීම සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළ නොහැකිය.
කෙසේ වෙතත්, මෙම ග්රහලෝකයේ ඉතිහාසයේ මෙතෙක් පැවති පැරණිම භාෂාව සංස්කෘත බව පෙන්වන අධ්යයන ගණනාවක් තිබේ. බොහෝ විට පවසන පරිදි, වෙනත් භාෂාවක් නොතිබූ පුරාණ කාලයේ භාෂාවට එහි ආරම්භය ලැබුණි.
සංස්කෘත භාෂාවේ වැදගත්කම
පැරණි යුගයේදී, සංස්කෘත යනු ඉපැරණි ඉන්දියානු භාෂාව වන අතර එය විශාල බලපෑමක් ඇති කරයි, මන්ද එය එම යුගයේ මිනිසුන් විසින් කතා කරන ලද නිල භාෂාව විය . ඉදිරියට යන විට, අනෙකුත් සැලකිය යුතු භාෂාමය සිදුවීම් එහි පැවැත්ම ලෝකයට ප්රමාණවත් තරම් හුරුපුරුදු විය.
පුරාණ ඉන්දියාවේ, සංස්කෘත යනු දශක 3000 කට පෙර සිට පැවත එන පැරණිතම භාෂාවකි. නිමක් නැති සමීක්ෂණයක් සහ අධ්යයනයක් වෙනත් බොහෝ ප්රධාන භාෂා සමඟ එහි සම්බන්ධතා පෙන්නුම් කර ඇත.
බොහෝ දාර්ශනිකයන් සංස්කෘත භාෂාව පිරිසිදුම භාෂාව ලෙස සලකන්නේ එහි ආගමික, අරමුණු සහිත විද්යාත්මක අරමුණු නිසාය.
බොහෝ පැරණි සාහිත්ය පුරා විද්වතුන් මෙම භාෂාව භාවිතා කරන ලදී, විශේෂයෙන් ගණිතය, වෛද්ය විද්යාව, ජ්යොතිෂය සහ තාරකා විද්යාව පිළිබඳ වැදගත් කොටස්. එය තවමත් ලොව පුරා බොහෝ ස්ථානවල උගන්වනු ලැබේ.
සංස්කෘත භාෂාව යුරෝපීය භාෂාවලට සම්බන්ධ කරන සාධක
ගැඹුරින් මුල් බැසගත් සංස්කෘතික විවිධත්වය සහ ජාතීන් කිහිපයක අන්තර් සම්බන්ධතාව වසර ගණනාවක් පුරා ගෝලීය වශයෙන් සමෘද්ධිමත් පැවැත්මක් ස්ථාපිත කළේය. මේ කාරණය සංස්කෘත ඇයි කියන එකට සාක්ෂියක්
සංස්කෘත ඉන්දු-ජර්මානු භාෂාව වීම හින්දු ආගමේ පැරණිතම මව් භාෂාව සංස්කෘත වන බැවින්, මුල් යුගයේ දී එය පාසල්වල ප්රාථමික මට්ටම්වල දී පුළුල් ලෙස ඉගැන්විණි. ශ්රීමත් විලියම් ජෝන්ස් ට අනුව , "සංස්කෘත ග්රීක භාෂාවට වඩා පරිපූර්ණයි, ලතින් භාෂාවට වඩා බහුලයි, ඒ දෙකටම වඩා විශිෂ්ට ලෙස පිරිපහදුයි." සංස්කෘත සහ අනෙකුත් ප්රධාන ඉරාන සහ යුරෝපීය වාචික භාෂා අයත් වන්නේ ඉන්දු-යුරෝපීය ලෙස ප්රසිද්ධ භාෂා පවුල් ගසකටය. වසර දහස් ගණනකට පෙර ඔවුන් පොදු මුතුන් මිත්තන් බෙදාහදා ගත්හ.
ඉන්දියාවට යුරෝපීයයන් සංක්රමණය වීම ඔබ දන්නවාද ක්රි.ව. 4000 සිට 1000 දක්වා? දැන් පුදුම වෙන්න ඔය යුරෝපීය රටවලින් ආපු අය ඉන්දියාවට ආපු වෙලාවෙ සංස්කෘත ආභාෂය නොලැබීම පුදුමයක් නෙවෙයි. යුරෝපීයයන් ඉන්දියාවට සංක්රමණය වීමේ මෙම ප්රධාන සිදුවීම ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂා සම්බන්ධව අන්තරාය වීමට විශාල වශයෙන් හේතු විය.
භාෂාව අතර සමානකම් භූගෝලීය වශයෙන්, ඉන්දියාව, අග්නිදිග ආසියාව, දකුණු ආසියාව, කොරියාව, ජපානය, චීනය සහ ටිබෙටය යන රටවල සංස්කෘතයේ බලපෑම ප්රධාන වශයෙන් නිරීක්ෂණය වේ. සැලකිය යුතු ඉන්දු විද්යාඥයෙකු වන Gaston Coeurdoux, 1760 ගණන්වල අගභාගයේදී මෙම භාෂා අතර සම්බන්ධයක් සොයා ගැනීමට පෙලඹීමක් ඇතිව එම ලතින් සහ ග්රීක සංයෝජන සමඟ සංස්කෘත භාෂාව ක්රමානුකූලව සංසන්දනය කරමින් නිරීක්ෂණයක් කළේය.
සංස්කෘත භාෂාව යුරෝපීය භාෂාවන්ට තදින් සම්බන්ධ වන්නේ ඇයි?
පුරාණ ඉන්දියානු සංස්කෘත භාෂාව සමකාලීන හා නූතන යුගයේ අලංකාර සංකලනයක් නිර්මාණය කර ඇති අනෙකුත් භාෂාවලට දැඩි ලෙස පරිණාමය වී ඇත. සංස්කෘත භාෂාව සහ සංස්කෘත භාෂාවෙන් ව්යුත්පන්න වූ භාෂා අතර විශාල වශයෙන් සැලකිය යුතු සම්බන්ධයක් ඇත. ප්රථම සහ ප්රමුඛතම භාෂාව ලෙස, සංස්කෘත භාෂාව ස්පාඤ්ඤය, ප්රංශ, ජර්මන්, ආදී අනෙකුත් රටවල අනෙකුත් භාෂා කෙරෙහි බලවත් හා ගැඹුරු බලපෑමක් ඇති කළේය. සැකයකින් තොරව, සංස්කෘත සහ ලතින් සමාන වචන, ව්යාකරණ හෝ ශබ්ද විද්යාවෙන් ව්යුත්පන්න වූ විවිධ ශබ්දවල ආරම්භය හේතුවෙන් අන්තර් සම්බන්ධිත වේ. බොහෝ වචන එකම ශබ්දයක් ඇති බැවින් අවට ඇති සියලුම කලාපවල එය සදාකාලික බලපෑමක් ඇති කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, සංස්කෘත භාෂාවෙන් 'මාතාර්' යන වචනය ඉංග්රීසියෙන් 'මව' ලෙස ජනප්රිය වේ. ඒ වගේම අපේ පැරණි සංස්කෘත භාෂාවේ 'දුහිතර්' යෙදුම ඉංග්රීසියෙන් 'දුව' ලෙසින් එළියට එනවා. නූතන යෙදුම්වලට සමීපව යොමු වන එවැනි ආකාරයේ වචන ඕනෑ තරම් තිබේ. ලතින් සහ ග්රීක භාෂාවෙන්, එයට සමාන ශබ්ද ඇති අතර එය සංස්කෘත හැකි තරම් අද්විතීය කරයි.